Disponible
Traductor SRT
Traduce subtítulos SRT online conservando tiempos, numeración y estructura en tu navegador.
Abrir herramientaHerramientas online de traducción y contenido
Elige una herramienta especializada para traducir SRT o documentos, convertir VTT/SRT, humanizar texto de IA o localizar metadatos para creadores.
Disponible
Creator Bundle
Traduce un TXT estructurado con metadatos para creadores a varios idiomas conservando marcadores, hashtags, URLs y emojis.
Abrir herramientaDisponible
Conversor VTT ↔ SRT
Convierte VTT a SRT o SRT a VTT online conservando tiempos y texto de los subtítulos en tu navegador.
Abrir herramientaDisponible
Validador SRT
Comprueba archivos SRT para detectar errores de tiempos, solapes, cues vacíos y avisos de orden de índices directamente en tu navegador.
Abrir herramientaDisponible
Traductor ASS/SSA
Traduce el texto Dialogue de ASS y SSA conservando tiempos, estilos, tags, comentarios y estructura del archivo en tu navegador.
Abrir herramientaDisponible
Conversor de subtítulos
Convierte SRT, VTT, ASS/SSA, SBV, LRC y TTML localmente en tu navegador.
Abrir herramientaDisponible
Sincronizador de subtítulos
Adelanta o retrasa los tiempos de los subtítulos con un offset exacto sin cambiar el texto.
Abrir herramientaDisponible
Limpiador SRT
Elimina tags, anotaciones SDH y etiquetas de hablante conservando los tiempos.
Abrir herramientaDisponible
Unificador de subtítulos
Une dos pistas de forma secuencial o crea subtítulos bilingües por orden de cue.
Abrir herramientaDisponible
Divisor de subtítulos
Divide una pista de subtítulos en un instante concreto y descarga las dos partes.
Abrir herramientaDisponible
SRT a TXT
Elimina tiempos y markup para extraer una transcripción en texto plano.
Abrir herramientaDisponible
Reparador de codificación
Decodifica subtítulos con una codificación heredada y guarda una copia UTF-8 localmente.
Abrir herramientaDisponible
Editor de subtítulos
Edita texto y tiempos de cada cue en una tabla y exporta SRT.
Abrir herramientaDisponible
Control de calidad de subtítulos
Comprueba CPS, WPM, longitud de línea, duración y gaps en SRT o VTT.
Abrir herramientaDisponible
Traductor de documentos
Traduce Word/DOCX, XLSX, PPTX y otros documentos compatibles desde inglés, español, francés, alemán o italiano conservando la estructura.
Abrir herramientaDisponible
Humanizador de texto IA
Humaniza texto generado o asistido por IA para que suene natural conservando significado, hechos y detalles clave.
Abrir herramientaMantén en movimiento tu flujo multilingüe
Abre la herramienta para la tarea que tienes delante o consulta una guía cuando necesites primero el flujo.
Abrir herramienta