Articles and guides

Published Polyglot Tool editorial resources appear here.

guide

Translate a Word Document While Keeping Its Formatting

Translate a Word (.docx) document from English while preserving its structure and formatting — paragraphs, tables, styles, hyperlinks and images. How Polyglot Tool handles Word files, what it keeps and how to verify it.

guide

Translate a Document into Several Languages at Once

Translate one English document into up to five languages — Spanish, French, German, Italian and Portuguese — in a single operation, with each language processed independently and structure preserved.

guide

Translate SRT Without Changing Timestamps

Translate an SRT subtitle file while keeping every timestamp intact. Polyglot Tool preserves numbering, timing and structure and translates only the text, in your browser.

comparison

SRT vs VTT: Format Decision Guide

SRT vs VTT explained: timing syntax, metadata, browser support and where each format fits. Decide which subtitle format to use in your video workflow.