Direct answer
Split subtitles at a chosen timestamp
The subtitle splitter divides one track at a timestamp you choose. Cues that start before the split point go to part one and cues starting at or after it go to part two. You can keep the original absolute timing or reset part two so its first cue begins at zero. A cue crossing the split point is kept in part one rather than cut in the middle.